رعب كاريكاتير اباحي

في كثير من النواحي، تُعَد الولايات المتحدة دولة بيوريتانية. وليس من الواضح دائماً بالنسبة لنا نحن الذين نعيش هنا؛ ففي نهاية المطاف، لدينا الكثير من الفحش. لكننا لا نفتقد ما لا نعرف أننا نفتقده. وأحد الأشياء التي افتقدناها منذ أوائل الخمسينيات هو الإباحية في كتبنا المصورة. لأكثر من نصف قرن من الزمان هيئة كاريكاتير كود حافظت على الكتب المصورة الأمريكية خالية من أي شيء جنسي حتى عن بعد.

لقد كانت هناك بالطبع العديد من القصص المصورة المرعبة. ولكن الرعب كان مكتوماً بشكل غريب عندما لم يمزق المستذئب فستان الفتاة الجميلة قبل أن يأكلها. وهل الوحش الذي يقفز من بين الشجيرات هو حقاً وحش كامل الملامح، إذا كان بوسعه أن يمارس العنف، ولكنه لا يحمل أي قدر من التهديد الجنسي؟ بجدية، إلى أي مدى يمكن أن يكون واقعياً أن يتم السماح لكل بطلة عاجزة مقيدة في قبو رطب بالاحتفاظ بملابسها؟ إن الرعب المثير ـ أو الرعب الإباحي، إذا صح التعبير ـ هو نوع كامل من القصص المصورة لم تتح له الفرصة أبداً للوجود في الولايات المتحدة، "بفضل" قانون القصص المصورة.

لحسن الحظ، إنه عالم كبير هناك. إخواننا الأوروبيون لديهم أنظمتهم التنظيمية الخاصة، ولن أعرف أبدًا كل القواعد التي يكافحون للامتثال لها (أو ربما التحايل عليها). لكن يمكنني أن أخبرك عن طبعة واحدة من كتب القصص المصورة الإباحية المرعبة التي تستحق البحث عنها. (يمكنك العثور على عدد لا بأس به من المسوحات في أماكن مختلفة على الإنترنت، إذا بحثت بجدية كافية). الطبعة هي "Terrificolor" من تأليف إلفيفرانس — ناشر ومترجم فرنسي لقصص الرعب الإيطالية الإباحية الملونة بالكامل. ولا تواجه منشورات Terrificolor أي مشكلة على الإطلاق في دمج القصص الإباحية في قصص الرعب التي تنشرها!

لقد ذكرت وحشًا يقفز من بين الشجيرات. ولم يكن هذا مثالاً افتراضيًا. فها هي "الفتاة الشقراء ذات الرداء القصير" (مع سلة من الهدايا لجدتها) التي من سوء حظها أن تلتقي ببلطجي يرتدي رداء قصيرًا ويعاني من ضعف شديد في التحكم في اندفاعاته:

لم يبق تحتيها الأسود المزركش طويلاً:

تم تقديم محنتها بأكملها في حوالي 14 لوحة ، مما قد يفسر تحديقها في ألف ياردة:

كما أن بصمات Terrificolor تتجه إلى العديد من الأساليب التقليدية في أفلام الرعب والكوميديا، فهي أقل من "رجل ملثم يقفز من بين الشجيرات في يوم مشمس" وأكثر من "أحدب ملتوي في زنزانة تعذيب مليئة بالفئران". ولكن على الأقل يدرك هؤلاء الأحدب أن الفئران أكثر رعبًا إذا حرمت ضحاياك من الحد الأدنى من الحماية التي قد توفرها الملابس:

في اللوحة التالية، تصلي بطلتنا. نظرًا لأنني لا أستطيع مشاركة القصة بالكامل فكاهي معك ، سأعطيك هذا الكثير من المفسد: صلاتها لا تنفع. انها لا تنتهي جيدا بالنسبة لها.

في الواقع ــ ولن أشارككم في الحلقات الأخيرة التي تتناول هذه السيدة التعيسة، لأن تعريفي الشخصي لـ "الإباحية" لا ينطوي على إراقة الدماء ــ تتعرض هذه السيدة لمضغة قوية من قِبَل هؤلاء الجرذان. وهذه مشكلة، أو ربما تكون مشكلة بالنسبة لك، مع أفلام الرعب الإباحية؛ إذ لا بد وأن تكون مليئة بالدماء. وبصفتي من أنصار حرية التعبير، فأنا أؤيد تمامًا ولا أجد أي مشكلة في قيام الناس بإنتاج ونشر هذا النوع من الأفلام الإباحية. ولكنني لا أرغب في الواقع في مشاهدتها بالتفصيل أو إعادة نشرها بأي شكل من الأشكال تحت اسمي. فأنا لا أستطيع أن أجد "الجاذبية" في الدماء والأحشاء. لذا فقد تم تحذيرك وإبعادك عن الموضوع: لا تبحث عن صور مسح ضوئي ملونة إلا إذا كنت على استعداد للتعامل مع القليل من ذلك!