وقع كارمن كارما.