اباحي العمل لعيد العمال
كُتبت هذه المقالة احتفاءً بعيد العمال القادم في الولايات المتحدة. هنا، نخشى الاشتراكية والشيوعية لدرجة تمنعنا من تكريم الحركة العمالية المنظمة، على عكس بقية العالم. يحتفل معظم الناس بالتضامن العمالي في عيد العمال العالمي في الأول من مايو، لكن الولايات المتحدة حالة فريدة. قبل مئة وعشرين عامًا، قررنا الاحتفال بعيد العمال في أوائل سبتمبر، لنُظهر تضامننا مع الاشتراكيين. (يصادف عيد العمال هذا العام الثالث من سبتمبر). في الواقع، تُعتبر الاشتراكية كلمةً مُسيئةً للغاية هنا، حتى أننا نتخيل أن حتى الأفلام الإباحية الاشتراكية لا بد أن تكون كئيبةً ومُتذمرة، على هذا النحو:
"تحية لبطلات العمل الاشتراكي! ضعن مناجلكن جانباً، وافتحن بلوزاتكن قليلاً من الأزرار! دعونا نمرح معاً في رفقة بين الحزم! بعد ذلك، أعدكم، بعد أن استردينا عافيتنا بفضل لحظات من الثقافة الجسدية المتبادلة، سنعمل معاً! يجب أن ننفذ الخطة الخمسية ونحقق ازدهار النصر الثوري بالكامل!"
(هل ينجح هذا الأمر على الإطلاق؟ إيفان إيفانوفيتش، لا أعتقد أنهم يريدون أي شيء. في الواقع... اهرب!)
بالطبع، نحن الرأسماليون الشياطين لدينا بطلاتنا الصناعيات المجهولات. إن النظرة على وجه هذه المرأة المسكينة وهي تعرض حمالة الصدر الرياضية تشير إلى أن أياً كان المبلغ الذي دفعوه لها، فهو ليس كافياً:
ولكننا لا نرى ثدييها في الواقع. لا، إن حمالة الصدر المزعومة هذه هي في الواقع قطعة من البلاستيك الصلب تغطي كامل الصدر، ويجبرون العاملات في مصنعها على ارتدائها. هل تعتقد أنهم سألوا أي امرأة على قيد الحياة عن تلك النظارات الواقية الدائرية ذات العيون الجاحظة التي ترتديها الفتاة على اليسار؟ لا، لقد أعطوها لتلك السيدة المسكينة فقط، وأخبروها أن تحضر جلسة التدريب على معدات السلامة وإلا ستُطرد من العمل. تبدو وكأنها هناك تحت تهديد السلاح. تحية لهؤلاء البطلات الحقيقيات للرأسمالية!
ولكن بالنسبة لمعظم العمال في الولايات المتحدة، فإن عيد العمال هو عطلة ترفيهية. فالبلدات الصغيرة، والمدن المتوسطة الحجم، والضواحي في مختلف أنحاء البلاد تخلو من الناس يوم الجمعة قبل عطلة نهاية الأسبوع الطويلة. وكل شاحنة صغيرة، وسيارة رياضية، ومقطورة قارب، وقارب، ودراجة مائية، وسيارة ترفيهية، ومقطورة مقطورة، ومخيم قابل للتحرك، تتجه للبحث عن المتعة، وتستهدف المخيمات الواقعة على ضفاف البحيرات، والمتنزهات الوطنية والولائية، وأي مكان يمكن فيه استئجار كوخ، أو ركن سيارة ترفيهية، أو نصب خيمة.
ولكن هل هناك صدى خافت للتضامن العمالي لا يزال قائماً في الوطن؟ إنه العمل في الفناء! فالناس الذين يبقون في منازلهم يجهزون حدائقهم لموسم الخريف. فهم ينظفون ساحاتهم، ويستعدون لسقوط أوراق الخريف، ويقومون بأعمال الصيانة العامة للحدائق. وإذا كان هناك بعض التحرش السري من جانب الجيران عبر السياج الخلفي، فما الضرر في ذلك؟ فهذه رياضة قديمة في الضواحي، وما الضرر في ذلك؟
لا يمكن لأي منشور يحتفل بعطلة العمال عبر الصور الإباحية أن يكتمل دون صورة واحدة على الأقل لغواصات "أما" اليابانيات المجتهدات ، اللواتي يعملن بشكل روتيني عاريات الصدر أثناء الغوص لحصاد المحار والأعشاب البحرية:
نعم، إنهم على الجانب الخطأ من المحيط الهادئ للاستفادة من عطلة العمل في الولايات المتحدة، ولكنهم بالتأكيد أجمل العمال في العالم. لقد ضممتهم إلى هذه القائمة بقرار مني. وهم موضع ترحيب في هذه التدوينة، لأنني أنا، باخوس، سيد الفوضى المخمورة، أعلن ذلك!
