Bu yazını yazarkən ABŞ-dakı böyük vətənpərvərlik bayramına təxminən bir həftə qalıb. Beynəlxalq oxucularım üçün paradlar, atəşfəşanlıq və çoxlu bayraq dalğaları ilə böyük bayramımızı etdiyimiz yerdir. Çox pivə içmək, çoxlu ət yemək. Hansısa siyasətçi azadlıq və necə dünyanın ən yaxşı ölkəsi olduğumuz haqqında çıxış edəcək.
Bu il mən bunu hiss etmirəm. Son hesabatda bizim cənub sərhədimizdə hələ də 2,000-dən çox müşayiətsiz qaçqın uşaq var idi, onlardan bəziləri həbsxanalardan fərqlənməyən çadır düşərgələrindədir. Və bir anda (müəyyən siyasi reaksiya oldu, bu, indi olmaya bilər) plan daha çox 20,000 qaçqın uşağı nəzarətə götürmək və onları mənasız və axmaq daxili siyasi mübarizədə siyasi girov kimi saxlamaq idi. Bu, böyük miqyasda dövlət terrorudur. Bu, məndə paradda iştirak etmək və ya bayraq dalğalandırmaq istəyi yaratmır.
21-ci əsrdə ABŞ hökumətin gözdən saldığı insanlar üçün həbsxanalar açmaqda pis bir ün qazandı:

Belə həbsxanaları konsentrasiya düşərgələri üslubunda sürətlə genişləndirməyimiz və onları uşaqlarla doldurmağımız fikri məni gedib vətənpərvər bir çıxışa qulaq asmaq həvəsinə salmır. Bu il yox.
Bəs atəşfəşanlıq? Atəşfəşanlıq sərindir. Xüsusilə, dizayndan asılı olaraq silah sistemləri, nəqliyyat sistemləri və “Kaboom!” getdikdə çox gözəl obyektlər olan raketlərdən heç vaxt yorulmuram. Və əlbəttə ki, mənim kimi bir porno oğlan üçün onlar heç vaxt gözəl fallik olmaqdan əl çəkmirlər.
Pulp jurnalları dövründə, raketə bağlanmış və ya raketin içində həbs olunmuş çarəsiz bir qəhrəmanı görmək çox adi hal idi, məsələn, raket kosmosa və ya oxşar təhlükəli və ölümcül bir yerə buraxılarkən. Hal-hazırda bu raketin içində səyahət etmək üçün namizəd göstərmək istədiyim uzun bir siyahım var, amma xəyal qurmaqla, ah çəkməklə və arzulamaqla kifayətlənməli olacağam:

Əgər raket sürməklə bağlı atəşfəşanlıq fantaziyalarınızdan tamamilə iyrənc, sözün əsl mənasında kobud və istehza ilə danışmaq istəyirsinizsə, rəssam Qronk 2007-ci ildə özünün "Partlayıcı Qızlar" seriyası üçün bu insan atəşfəşanlığını raket sürən kimi çəkib. Qronkun bütün partlayıcı qızları kimi, o da təqdim etmək üzrə olduğu səs-küylü və dağınıq işıq şousuna görə inanılmaz dərəcədə şən görünür:

Raket sürən qızlar arasında ən sevdiyim şən, açıq-saçıq geyinmiş avara xanımlardır. Raketdə hava istidir, ona görə də çox geyinmirlər və şübhəsiz ki, kiçik, arxa yurisdiksiyamızdan kənarda, dar və güclü budlarının arasından döyünən şiddətli raket zərbəsini sürürlər . Paltarlarını çiyinlərinə atılmış çubuqda şirin kiçik dəsmal bağlamasında gəzdiriblər və bizə əl yelləyirlər, çünki bir daha geri qayıtmayacaqlar.

O hara gedir? Sorğu edən kişilər bilmək istəyirlər, amma cavab vermək çətin sualdır. Komediyaçı Tom Lehrerin çətinliyini vurğulayan mahnısından bir beyt var:
“Raketlər qalxdıqdan sonra
hara endiklərini kim maraqlandırır?
Bu mənim şöbəm deyil ”
Wernher von Braun deyir.
Hamı vətənpərvər bayramınız mübarək olsun. Və başınızı aşağı salmağı unutmayın.