मिलिए कैंडी सैम्पल्स और उशी डिगार्ड से: 1970 के दशक की दो सबसे मशहूर बड़े स्तनों वाली पोर्न स्टार। 1978 में, पार्लियामेंट पब्लिकेशन्स के किसी समझदार व्यक्ति को एक 48 पन्नों की पोर्न पत्रिका के पन्नों को भरने के लिए उनसे एक सौम्य समलैंगिक चुंबन करवाने का शानदार विचार आया।

आधुनिक मानकों के अनुसार, कैंडी और उशी 1978 तक पोर्न स्टार बनने के लिए "बूढ़ी" हो चुकी थीं। कैंडी पहले से ही 50 साल की थीं। उशी? शायद 30 या 40 के दशक में। उसने उस समय 30 साल की होने का दावा किया था, लेकिन उस समय व्यवसाय में हर कोई अपनी उम्र के बारे में झूठ बोलता था। उसने बाद में इतना तो स्वीकार किया, लेकिन कभी भी ईमानदारी से जन्मतिथि नहीं बताई।
अपनी पूरी ग्लैमरस अदाओं के साथ, ये दोनों महिलाएं उस समय की असली सुपरस्टार थीं जब ये तस्वीरें सामने आईं। कैंडी ने पोर्न इंडस्ट्री में लगभग चालीस साल तक काम किया। (उन्होंने 1980 के दशक के अंत तक संन्यास नहीं लिया।) प्रशंसक उन्हें न सिर्फ उनके विशाल स्तनों के लिए, बल्कि उनकी अदाओं और कैमरे को मोहित करने की क्षमता के लिए भी पसंद करते थे। उशी, जिन्होंने हार्डकोर पोर्न भूमिकाओं से परहेज करते हुए पुरुषों की पत्रिकाओं के लिए काम किया और सबसे मशहूर रूप से रस्स मेयर द्वारा निर्देशित कई सॉफ्ट-कोर पोर्न फिल्मों में काम किया, उनमें कामुकता की एक अलग ही झलक थी। और उनके खुद के शानदार स्तन भी कोई बाधा नहीं थे!

संसद प्रकाशन के लोग मूर्ख नहीं थे। जब आपके कैमरे के सामने पोर्न में चार सबसे मशहूर स्तन हों, तो आप क्या शूट करते हैं? एक सॉफ्ट-कोर लेस्बियन दृश्य, स्वाभाविक रूप से; लेकिन अगर इस शूट के निर्देशक कैंडी और उशी को नकली-लेस्बियन पुरुष-दृष्टि पोर्न के इतिहास में सबसे अधिक स्तन-प्रेमी "लेस्बियन" नहीं बनाते हैं, तो मैं क्लेनेक्स का एक पूरा डिब्बा खा जाऊंगा। पूरा शूट इन कामुक लड़कियों के लिए अपने स्तनों को आपस में दबाने के बहाने का एक लंबा क्रम बन गया!

सिवाय इसके कि, कभी-कभी, उसने उन्हें स्तन नहीं मसले। तस्वीरों के इस अगले छोटे क्रम में, कैंडी और उशी अपने चेहरे पर किसी भी अन्य की तुलना में अधिक खुशी और उत्साह दिखाते हैं। क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि, एक बार के लिए, वे किसी नकली-लेस्बियन झांकी में (शाब्दिक रूप से निप्पल से निप्पल तक) ठूंस कर नहीं रखे गए हैं? क्या यह धूप और ताज़ी हवा और गर्म पानी का सरल आनंद है, जो एक भरी हुई फोटोग्राफिक स्टूडियो से निकलकर एक विलासी कैलिफोर्निया स्विमिंग पूल की सापेक्ष कामुकता में बदल जाता है? या - और यही मैं मानना पसंद करता हूँ - क्या वे इन तस्वीरों में निभाई जाने वाली प्रमुख भूमिका में अधिक "अंदर" हैं? उनके पास थप्पड़ मारने के लिए एक मुड़ा हुआ नितंब है। खेलने के लिए एक पुरुष पोर्न स्टार, गुमनाम, बिना श्रेय के। उसका चेहरा, हम कभी नहीं देखते। वह उनका असहाय और निष्क्रिय खिलौना है। वे अपनी खुली हथेलियों से उसके हड्डीदार नितंब पर खुशी से थप्पड़ मारते हैं, चमकती धूप में हँसते और चमकते हैं:

विंटेज पोर्न के हर प्रशंसक को शायद इन दोनों महिलाओं को देखते ही पहचान आ जाएगा। उनके ज़माने में उनकी शोहरत का अंदाज़ा लगाना मुश्किल है। विंटेज पोर्न संग्राहकों के लिए सबसे बड़ा आनंद यही है कि उन्हें इन दोनों की साथ में ली गई तस्वीरों जैसी भूली-बिसरी अनमोल चीज़ें मिल जाती हैं। क्या प्रकाशक ने उनकी शोहरत का फ़ायदा उठाकर ज़्यादा से ज़्यादा पत्रिकाएँ बेचने की कोशिश की थी? बिलकुल! लेकिन असली सितारे बिना बेहतरीन सामग्री के भी चमकते हैं। उशी डिगार्ड और कैंडी सैम्पल्स इसका जीता-जागता सबूत हैं!