Bài viết này được viết để chào mừng ngày Lễ Lao động sắp tới ở Hoa Kỳ. Ở đây, chúng tôi quá sợ chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản nên không dám tôn vinh công đoàn khi phần còn lại của thế giới làm điều đó. Hầu hết mọi người đều kỷ niệm tình đoàn kết lao động vào Ngày Quốc tế Lao động 1 tháng 5, nhưng Hoa Kỳ là một trường hợp đặc biệt. Một trăm hai mươi năm trước, chúng tôi quyết định tổ chức Ngày Lao động vào đầu tháng 9 để "thắng" những người theo chủ nghĩa xã hội. (Ngày Lao động năm nay là ngày 3 tháng 9.) Trên thực tế, chủ nghĩa xã hội là một từ ngữ xấu xa ở đây đến nỗi chúng tôi tưởng tượng rằng ngay cả phim khiêu dâm về chủ nghĩa xã hội cũng phải u ám và khó chịu, kiểu như thế này:

“Chào mừng, những nữ anh hùng của lao động xã hội chủ nghĩa! Hãy hạ lưỡi hái xuống, và mở rộng áo cánh của các bạn thêm vài nút nữa! Hãy cùng nhau vui đùa trong tình đồng chí giữa những bó lúa! Sau đó, tôi hứa, được phục hồi bởi những khoảnh khắc cùng nhau rèn luyện thể chất, chúng ta sẽ cùng nhau lao động! Chúng ta phải hoàn thành Kế hoạch năm năm và mang lại sự nở rộ trọn vẹn của chiến thắng cách mạng!”
(Liệu điều này có bao giờ hiệu quả không? Ivan Ivanovich, tôi không nghĩ là họ muốn điều đó. Thực tế là… hãy chạy đi!)
Tất nhiên, những nhà tư bản quỷ dữ chúng ta cũng có những nữ anh hùng công nghiệp thầm lặng của riêng mình. Vẻ mặt của người phụ nữ tội nghiệp này khi cô ấy mặc SAF-T-BRA cho thấy rằng bất kể họ trả cho cô ấy bao nhiêu, thì vẫn chưa đủ:

Nhưng chúng ta không thực sự nhìn thấy bộ ngực của cô ấy. Không, cái gọi là "áo ngực" đó thực ra là một miếng nhựa cứng che toàn bộ ngực mà họ bắt công nhân nữ mặc trong nhà máy của cô ấy. Ngoài ra, bạn có nghĩ rằng họ đã hỏi bất kỳ người phụ nữ nào còn sống về chiếc kính an toàn tròn có mắt lồi trên cô gái bên trái không? Không, họ chỉ đưa chúng cho người phụ nữ tội nghiệp đó và bảo cô ấy xuất hiện để chụp ảnh đồ bảo hộ hoặc sẽ bị đuổi việc. Cô ấy trông như thể đang ở đó với họng súng. Hoan hô những nữ anh hùng thực sự của chủ nghĩa tư bản!
Tuy nhiên, đối với hầu hết người lao động tại Hoa Kỳ, Ngày Lao động là một ngày lễ giải trí. Các thị trấn nhỏ hơn, các thành phố vừa và vùng ngoại ô trên khắp đất nước sẽ vắng tanh vào thứ Sáu trước kỳ nghỉ cuối tuần dài. Mọi xe bán tải, xe thể thao đa dụng, xe kéo thuyền, thuyền, mô tô nước, xe giải trí, xe kéo cắm trại kéo sau và xe cắm trại bật lên có thể di chuyển đều hướng ra ngoài để tìm kiếm niềm vui, nhắm đến các khu cắm trại ven hồ, công viên tiểu bang và quốc gia, và bất cứ nơi nào có thể thuê cabin, có thể đỗ xe RV hoặc có thể dựng lều.
Tiếng vọng yếu ớt duy nhất của tinh thần đoàn kết lao động vẫn còn được thể hiện ở quê nhà? Làm việc trong sân! Những người bảo thủ ở nhà đủ mọi kiểu chuẩn bị khu vườn của họ cho mùa thu. Họ dọn dẹp sân, chuẩn bị cho mùa lá rụng và bảo dưỡng sân nói chung. Và nếu có một chút chọc ngoáy hàng xóm qua hàng rào phía sau, thì sao? Đó là một môn thể thao cổ xưa ở vùng ngoại ô, và có hại gì chứ?

Không một bài đăng nào ca ngợi ngày lễ lao động bằng hình ảnh khiêu dâm có thể trọn vẹn nếu thiếu ít nhất một bức ảnh về những người thợ lặn ama cần cù của Nhật Bản, những người thường xuyên làm việc cởi trần khi lặn xuống để thu hoạch hàu và rong biển:

Vâng, họ ở phía bên kia Thái Bình Dương để hưởng lợi từ ngày lễ lao động của Hoa Kỳ, nhưng họ hoàn toàn là những người lao động xinh đẹp nhất trên thế giới. Tôi đưa họ vào danh sách theo sắc lệnh. Họ được chào đón trong bài đăng này, bởi vì tôi, Bacchus, chúa tể của sự hỗn loạn say xỉn, tuyên bố như vậy!