a toast to the owners of this disco